第二十章 金殿面圣 (2/2)
千千小说网 www.77xs.la,你好我叫苏小茶无错无删减全文免费阅读!
/>
“平身吧。”一个温和的声音响起。
苏小茶站起来,整了整衣服,抬头往前方看去,但见龙椅上坐着一中年男人,保养得宜,长得不能说帅,却给人一种威严不可冒犯的感觉。这就是传说中的皇帝啊,没有长得帅到不行嘛,感觉不如他弟弟帅呢,坐在龙椅上的皇帝,绝对想不到,苏小茶此时正将他与黎王相比较,而且比较的内容竟然是长相。
“你就是那位揭了皇榜,懂克里兹国语的苏小茶?”皇帝面带微笑地问。
“回皇上,民女不才,略懂一二。”苏小茶谦虚一下。她只是注视着坐在上方的皇帝了,没留意站在大臣之首的黎王,正不置可否地看着她。
“苏姑娘谦虚了,今日就请苏姑娘将这克里兹国使者的话语一一转达给朕及诸位爱卿了。”皇帝还挺懂礼貌。
“民女自当竭尽全力。”苏小茶文绉绉地拽词儿,然后转向约翰,让他把想说的赶紧说了。
于是,约翰叽里咕噜一大串冒出来了,把周围的人都侃晕了,苏小茶赶忙翻译,他来自克里兹国,受国王所托,前来东启朝,意欲与东启朝建立邦交,最好是双方能够互通有无,通商贸易。说完后,约翰递上了一份国书。
皇帝对这个克里兹国的国情等信息十分感兴趣,一连问了几个问题,苏小茶又操着英语翻给约翰听,约翰仔细回答了皇帝的问题,但也显得不卑不亢的。皇帝听了苏小茶的翻译后,连连点头。说,建立邦交和互通有无没问题,但是通商的问题,要仔细考虑一下。
约翰连忙列举了通商贸易种种好处,滔滔不绝的样子,把事前苏小茶让他慢点说的嘱咐全抛到了脑后,看得出,他在克里兹国绝对是个演讲高手,这下可把苏小茶累了个够呛,但好歹跟上了他的节奏,全部翻译出来给皇帝和众位大臣听。苏小茶边翻边觉得自己以前真应该考个翻译执照,同声传译,可是金饭碗啊。
皇帝和诸大臣听了苏小茶的翻译,不住地点头,约翰说的很有道理,克里兹国想要我们的茶叶丝绸瓷器,而这样我们可以换取他们的白银,有什么比赚大把的白银更有诱惑的呢,而且还可以从他们国家,进一些东启朝没有的如珐琅,彩色透明琉璃之类的稀罕物件。东启朝的子民可以大量生产能用于出口的物品,赚的钱肯定比原来多许多。别说是克里兹国,就是与周围几个邻邦进行贸易,每年也会赚取数不尽的真金白银啊。
约翰陈述完后,皇帝让他先去休息了,第二天晚上会在皇宫设宴,款待他们克里兹国使团所有的人。
苏小茶被留在了大殿上。
“苏姑娘,今天你辛苦了。”等约翰走后,皇帝对苏小茶说。
“这是民女应尽的本分。”苏小茶把头一垂,用一种恭敬地语调说道。她没注意到,小王爷正用一种玩味的眼光看着她,但是皇帝看到了,从这位翻译苏小茶一进大殿开始,自己这个弟弟,就一直盯着人家姑娘看呢。
“姑娘是哪里人士?现在住在哪里?”皇帝不顾各位大臣已经站了一早上了,开始跟苏小茶拉家常。
“回皇上,民女之前遭逢变故,不幸失去记忆,失去记忆后便一直住在清水县的西寒镇,前不久来京城,想云游各地,寻找亲人。”苏小茶将准备好的说辞给皇帝讲出来。
“清水县?西寒镇?”皇帝想起黎王之前曾两次去过清水县,遂转向黎王:“黎王,你不是去过清水县么?之前就认识苏姑娘吗?”皇帝开始八卦咯。
“回陛下,臣弟之前就认识苏姑娘。”黎王回道。
“哦,原来是之前早就认识啊。”皇帝用他们兄弟之间才能明白的眼神看着黎王,小样儿,之前去清水县看选秀女,就是去看这姑娘吧。黎王无奈地翻了翻眼。
随后皇帝正色对苏小茶说:“明晚皇宫设宴,苏姑娘还是要来的,得给朕及百官翻译转述使团所说的话呢。”
“民女遵旨。”苏小茶心里有点小高兴,免费大餐来了。
后来,皇帝又问了苏小茶,是如何会说克里兹语的,苏小茶的回答,跟那天对黎王讲的一样,答完,还看了黎王一眼,终于发现,黎王也在看她,但苏小茶并未在意。皇帝没有就这个问题深入探究,想是也乏了,便让苏小茶退下了。
事后,有人回忆这次的金殿面君,给众臣留下深刻印象的,并非克里兹国的使臣,而是苏小茶的落落大方以及同时会东启朝语和克里兹国语言的高超“绝技”。(未完待续)
/>
“平身吧。”一个温和的声音响起。
苏小茶站起来,整了整衣服,抬头往前方看去,但见龙椅上坐着一中年男人,保养得宜,长得不能说帅,却给人一种威严不可冒犯的感觉。这就是传说中的皇帝啊,没有长得帅到不行嘛,感觉不如他弟弟帅呢,坐在龙椅上的皇帝,绝对想不到,苏小茶此时正将他与黎王相比较,而且比较的内容竟然是长相。
“你就是那位揭了皇榜,懂克里兹国语的苏小茶?”皇帝面带微笑地问。
“回皇上,民女不才,略懂一二。”苏小茶谦虚一下。她只是注视着坐在上方的皇帝了,没留意站在大臣之首的黎王,正不置可否地看着她。
“苏姑娘谦虚了,今日就请苏姑娘将这克里兹国使者的话语一一转达给朕及诸位爱卿了。”皇帝还挺懂礼貌。
“民女自当竭尽全力。”苏小茶文绉绉地拽词儿,然后转向约翰,让他把想说的赶紧说了。
于是,约翰叽里咕噜一大串冒出来了,把周围的人都侃晕了,苏小茶赶忙翻译,他来自克里兹国,受国王所托,前来东启朝,意欲与东启朝建立邦交,最好是双方能够互通有无,通商贸易。说完后,约翰递上了一份国书。
皇帝对这个克里兹国的国情等信息十分感兴趣,一连问了几个问题,苏小茶又操着英语翻给约翰听,约翰仔细回答了皇帝的问题,但也显得不卑不亢的。皇帝听了苏小茶的翻译后,连连点头。说,建立邦交和互通有无没问题,但是通商的问题,要仔细考虑一下。
约翰连忙列举了通商贸易种种好处,滔滔不绝的样子,把事前苏小茶让他慢点说的嘱咐全抛到了脑后,看得出,他在克里兹国绝对是个演讲高手,这下可把苏小茶累了个够呛,但好歹跟上了他的节奏,全部翻译出来给皇帝和众位大臣听。苏小茶边翻边觉得自己以前真应该考个翻译执照,同声传译,可是金饭碗啊。
皇帝和诸大臣听了苏小茶的翻译,不住地点头,约翰说的很有道理,克里兹国想要我们的茶叶丝绸瓷器,而这样我们可以换取他们的白银,有什么比赚大把的白银更有诱惑的呢,而且还可以从他们国家,进一些东启朝没有的如珐琅,彩色透明琉璃之类的稀罕物件。东启朝的子民可以大量生产能用于出口的物品,赚的钱肯定比原来多许多。别说是克里兹国,就是与周围几个邻邦进行贸易,每年也会赚取数不尽的真金白银啊。
约翰陈述完后,皇帝让他先去休息了,第二天晚上会在皇宫设宴,款待他们克里兹国使团所有的人。
苏小茶被留在了大殿上。
“苏姑娘,今天你辛苦了。”等约翰走后,皇帝对苏小茶说。
“这是民女应尽的本分。”苏小茶把头一垂,用一种恭敬地语调说道。她没注意到,小王爷正用一种玩味的眼光看着她,但是皇帝看到了,从这位翻译苏小茶一进大殿开始,自己这个弟弟,就一直盯着人家姑娘看呢。
“姑娘是哪里人士?现在住在哪里?”皇帝不顾各位大臣已经站了一早上了,开始跟苏小茶拉家常。
“回皇上,民女之前遭逢变故,不幸失去记忆,失去记忆后便一直住在清水县的西寒镇,前不久来京城,想云游各地,寻找亲人。”苏小茶将准备好的说辞给皇帝讲出来。
“清水县?西寒镇?”皇帝想起黎王之前曾两次去过清水县,遂转向黎王:“黎王,你不是去过清水县么?之前就认识苏姑娘吗?”皇帝开始八卦咯。
“回陛下,臣弟之前就认识苏姑娘。”黎王回道。
“哦,原来是之前早就认识啊。”皇帝用他们兄弟之间才能明白的眼神看着黎王,小样儿,之前去清水县看选秀女,就是去看这姑娘吧。黎王无奈地翻了翻眼。
随后皇帝正色对苏小茶说:“明晚皇宫设宴,苏姑娘还是要来的,得给朕及百官翻译转述使团所说的话呢。”
“民女遵旨。”苏小茶心里有点小高兴,免费大餐来了。
后来,皇帝又问了苏小茶,是如何会说克里兹语的,苏小茶的回答,跟那天对黎王讲的一样,答完,还看了黎王一眼,终于发现,黎王也在看她,但苏小茶并未在意。皇帝没有就这个问题深入探究,想是也乏了,便让苏小茶退下了。
事后,有人回忆这次的金殿面君,给众臣留下深刻印象的,并非克里兹国的使臣,而是苏小茶的落落大方以及同时会东启朝语和克里兹国语言的高超“绝技”。(未完待续)