请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”

千千小说网 www.77xs.la,文娱巨鳄无错无删减全文免费阅读!

    《蜘蛛侠》毕竟是欧美的产物,整部电影的语言方式、人物思想、肢体行为都与华夏人的生活习惯格格不入。

    《蜘蛛侠》剧组的演员们看剧本的时候可以理解,但想要真正能够运用到表演中,却不是那么轻易就行得通的。作为一个土生土长的华夏人,华夏人的行为方式、思想观念从小就扎下了根,凭着苦读几天剧本就想成功的演绎出欧美人的言行举止,那种人叫妖孽。

    这也是肖城最不放心把电影拍摄交给白帆他们全权负责的地方,生怕他们照着自己的理解,拍出一个四不像出来。实际上,肖城的担心并不是多余的。

    第一场拍摄谢锋的伯父与伯母在家中换灯泡的戏就出现了问题,包振国和陈玉的演技的确很精湛,不愧是老戏骨,两人添加了自己的想法,在厨房一个摘菜一个炒菜,轻而易举的就将一对温馨和睦的恩爱夫妇刻画得入木三分,画面一出来,白帆就想‘ok’。

    但肖城就不赞同了,包振国和陈玉演的是很好,可他们演绎出来的完完全全就是一对中国式的夫妻,他们的台词与他们的语言方式、行为根本不相符。

    于是肖城以编剧的身份出场了,开始给演员耐心的讲解剧情人物的性格、动作、习惯。由于整部电影都印在他的脑海中,肖城甚至可以手把手的教会他们每一个动作、每一个眼神、甚至是说话的语气。不过,肖城不会这样做,不然的话,一部电影拍下来,他不死也得脱层皮。

    对一个懒人来说,还有什么生活方式比这更令他痛苦。

    这下可就难为了包振国和陈玉,如果肖城不是老板,又投资了一大笔的钱,恐怕包振国和陈玉都以为他是不是故意挑刺。

    包振国和陈玉虽然不理解,然而肖城的讲解却又令他们感到那是另外一种演绎方式,所以他们知道,肖城的话是言之有物的,并非信口开河。

    比如说,剧中的包振国扮演的蜘蛛侠的伯父谢明,是个有5年工作经验的资深技师。欧美有工作的男人他们也会做家务,比如装修、除草、修理电器之类的,但绝少跑到厨房帮做菜。

    厨房是女人的天下,欧美的大多数男人可比华夏的男人大男子主义一点。

    再说陈玉,在原剧情里有一个伯母轻吻伯父一下安慰、鼓励伯父的动作,可她觉得一般的老年夫妻不会这么做,于是就给省略了。

    所以这样一拍出来的效果的确很温馨,但西方人的价值观与生活习俗全没有了。这部电影肖城可是想到欧美大肆捞钱的,不忠于原作,西方人的观念不太会接受华夏版的《蜘蛛侠》。

    肖城知道一个人根深蒂固的观念不是一两天就能扭转的,所以他很有耐心,慢慢的一点一点的磨掉他们原来身上固有的习性,等到他们不知道怎么演的时候,在一次性填充给他们,重新灌输他们对剧情人物的理解。

    就是因为肖城严苛的要求忠于剧本,一切都要按照他设定好的剧情来拍摄,所以第一天的拍摄任务磕磕绊绊,最后累得包振国和陈玉半死,方才‘ok’。

    拍摄结束,几个主要演员在摄影机前看回放,不停的讨论着两种演绎方式的优缺点,然后想找肖城给解释一下,但肖城眨眼间就没了踪影。

    肖城可没理会他们那么多,公是公、私是私,拍摄一结束他就打辆车驶向魔都肿瘤医院。今天是姬清月做全面检查的日子,如果不是实在担心剧组的第一天拍摄出问题,他一定会在医院陪着姬清月。

    姬星月以前就说过,姬清... -->>

本章未完,点击下一页继续阅读

请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”