沥远 (2/2)
千千小说网 www.77xs.la,诱你成瘾:我的同传爱人无错无删减全文免费阅读!
的相思之苦,却原来,真正的相思是在两个人在一起后,要经过的分离,他现在才体会了一个词——骨肉分离,真的如此痛彻心扉!
“乔悦然!”他叫她,声音严肃正经,似乎有什么话要。
“嗯!”乔悦然歪头看了他一眼,似乎也被他的样子感染,很严肃的回答。
“会不会想我?”他问道,眼睛却看向前方。
这个问题?乔悦然张着嘴巴,他怎么能问这个问题,我怎么会不想你呢?离开你一刻我都觉得难受,备受相思之苦的煎熬,如果不是这个会议非常重要,我也不愿意去的。
“会的!很想!”好像要和他严肃的样子配合,乔悦然的样子也很正经。
对乔悦然的回答很满意。
“今天晚上去谭家菜吃饭吧,不回家做饭了!”南沥远生离死别的样子。
“好啊!”乔悦然低下头,玩弄着手指,今天这气氛怎么成了这样了,她不过二十天就回来了。
两个人去了谭家菜,上台阶的时候,南沥远的手伸出来,平放着,乔悦然的手放在他的手里面,南沥远的手紧紧地握住!
其实,其实又不是生离死别,根本没有必要这样的啊,可是乔悦然还是觉得很伤感,伤感到下一步眼泪就会掉下来,可是她使劲地吸了吸鼻子“沥远,我很快就会回来!”
“我知道!”南沥远怎么会不知道她会很快回来,可就是忍受不了!
南沥远点了他们刚刚认识时候他点过的菜,还给她点了一道杏仁酪。
乔悦然的头转向窗外,现在已经是晚秋了,忽然想起来,他们还没有在一起过过冬天,她很想和他在一起过冬天的,去年冬天,他们没在一起,她在英国,他在中国,两个人隔了漫漫的海洋。
忽然间有些后悔了,也许她不应该答应这个会议----
只是想和他在一起过冬天,一起看秋天的黄叶落到地上,一起聆听秋日的私语。
或许,或许----乔悦然在沉思着。
一起吃完了饭,回到家。
南沥远站在床前弯腰给乔悦然收拾着行李,她的衣服,她的洗刷用品---还有她的----
她又不是一去不反?
早知道这么伤感,她又何必要答应呢?
睡了觉,南沥远躺在她的身边,双手插在脑后,完全没有了要和她共度云雨的心思。
乔悦然趴到他的怀里,叫到“沥远!”南沥远听得出来,她这是有什么事情,在犹豫拿不定主意的意思。
“你想什么?”声音中带着一丝惊喜,不过也知道这已经不能改变什么了,她明天七点的飞机。
“睡吧,没什么!”乔悦然关了床头灯,也关了已经定好的五点半起床的闹钟,也要给他一个惊喜吧。
半夜的时候,乔悦然悄悄起床了,南沥远还在睡,打开了电脑,其实打个电话更容易的,只是,她喜欢夜晚一个人安静地在邮件上写些什么,信是写给联合国下属的组织的领导人的,信的内容翻译成中文是这样的:
很抱歉,明明答应了你却又给你写这封邮件,实在对不起。
其实也没有什么一定要拒绝参加您会议的要求,而且今天才告诉您,实在有失作为一名翻译的本分,让您临时找一名翻译实在对不起。
我也是今天才决定不去了的,因为今天吃饭的时候,我看到窗外的黄叶在簌簌落下,恍然觉得是秋天了。
我和我的丈夫,从未在一起度过秋天,更遑论冬天。
想必您也知道,秋天在北京很短暂的,不知觉的功夫就溜过去了,马上就到冬天,冬天,是我对不起我丈夫的季节,所以,这个冬天,我会补偿他。
再次和您一声对不起。
本来打算关电脑的,可是不大一会的功夫,就有一封新邮件,应该是给她的回复,乔悦然打开:
乔小姐,
很遗憾你不能来翻译了,上次你的翻译给我留下了很深的印象,我会另外从斯德哥尔摩找一个翻译的!
不过今天,吸引我的却是你的故事,想必你和你的丈夫之间发生了很多缠绵悱恻的故事,我非常好奇,既然你已经决定了,那就好好地陪你的丈夫吧。
有情人终成眷属,看来你现在和你的丈夫过得很幸福!
安心吧,乔小姐,世界上没有什么事比两个人幸福更加重要!
乔悦然看完,眼泪差点掉下来,这个世界上,居然还有人理解——爱情。
果然安心地去了床上睡觉。
第二天,一觉醒来,已经是早晨七点钟。
南沥远在旁边摇着她“悦然,快起床,快起床,飞机晚点了!”
乔悦然却不紧不慢的样子“飞机?什么飞机?”
南沥远微微皱眉“斯德哥尔摩!”
乔悦然还是躺在床上不起来“斯德哥尔摩?我不去了。”
南沥远正坐在床上穿衣服,却掩饰不住的惊喜“为什么不去?你和别人了?”
“昨天半夜我起来给他们发了邮件,我我要和你一起看秋天的黄叶!他祝我们有情人终成眷属!”这次终于把南沥远震到了“我把闹钟也关了!不过既然你这么着急让我走,那我就走喽!”
乔悦然作势要从床上起来。
不过再惊奇的事情,南沥远也已经见怪不怪,何况是他的乔悦然办的事情。
他已经倾身压到乔悦然的身上,眼睛看着她“某人要和我一起看秋天的黄叶?”
乔悦然点了点头。
“是不是觉得对不起我?”想起那时候乔悦然对他的躲避,气就不打一处来。
“是啊,我的确对不起你!”
“那现在补偿我吧!”南沥远已经脱掉了乔悦然身上的吊带背心的肩带----
窗外,片片黄叶落下。
这是一生中的好日子!
。。
的相思之苦,却原来,真正的相思是在两个人在一起后,要经过的分离,他现在才体会了一个词——骨肉分离,真的如此痛彻心扉!
“乔悦然!”他叫她,声音严肃正经,似乎有什么话要。
“嗯!”乔悦然歪头看了他一眼,似乎也被他的样子感染,很严肃的回答。
“会不会想我?”他问道,眼睛却看向前方。
这个问题?乔悦然张着嘴巴,他怎么能问这个问题,我怎么会不想你呢?离开你一刻我都觉得难受,备受相思之苦的煎熬,如果不是这个会议非常重要,我也不愿意去的。
“会的!很想!”好像要和他严肃的样子配合,乔悦然的样子也很正经。
对乔悦然的回答很满意。
“今天晚上去谭家菜吃饭吧,不回家做饭了!”南沥远生离死别的样子。
“好啊!”乔悦然低下头,玩弄着手指,今天这气氛怎么成了这样了,她不过二十天就回来了。
两个人去了谭家菜,上台阶的时候,南沥远的手伸出来,平放着,乔悦然的手放在他的手里面,南沥远的手紧紧地握住!
其实,其实又不是生离死别,根本没有必要这样的啊,可是乔悦然还是觉得很伤感,伤感到下一步眼泪就会掉下来,可是她使劲地吸了吸鼻子“沥远,我很快就会回来!”
“我知道!”南沥远怎么会不知道她会很快回来,可就是忍受不了!
南沥远点了他们刚刚认识时候他点过的菜,还给她点了一道杏仁酪。
乔悦然的头转向窗外,现在已经是晚秋了,忽然想起来,他们还没有在一起过过冬天,她很想和他在一起过冬天的,去年冬天,他们没在一起,她在英国,他在中国,两个人隔了漫漫的海洋。
忽然间有些后悔了,也许她不应该答应这个会议----
只是想和他在一起过冬天,一起看秋天的黄叶落到地上,一起聆听秋日的私语。
或许,或许----乔悦然在沉思着。
一起吃完了饭,回到家。
南沥远站在床前弯腰给乔悦然收拾着行李,她的衣服,她的洗刷用品---还有她的----
她又不是一去不反?
早知道这么伤感,她又何必要答应呢?
睡了觉,南沥远躺在她的身边,双手插在脑后,完全没有了要和她共度云雨的心思。
乔悦然趴到他的怀里,叫到“沥远!”南沥远听得出来,她这是有什么事情,在犹豫拿不定主意的意思。
“你想什么?”声音中带着一丝惊喜,不过也知道这已经不能改变什么了,她明天七点的飞机。
“睡吧,没什么!”乔悦然关了床头灯,也关了已经定好的五点半起床的闹钟,也要给他一个惊喜吧。
半夜的时候,乔悦然悄悄起床了,南沥远还在睡,打开了电脑,其实打个电话更容易的,只是,她喜欢夜晚一个人安静地在邮件上写些什么,信是写给联合国下属的组织的领导人的,信的内容翻译成中文是这样的:
很抱歉,明明答应了你却又给你写这封邮件,实在对不起。
其实也没有什么一定要拒绝参加您会议的要求,而且今天才告诉您,实在有失作为一名翻译的本分,让您临时找一名翻译实在对不起。
我也是今天才决定不去了的,因为今天吃饭的时候,我看到窗外的黄叶在簌簌落下,恍然觉得是秋天了。
我和我的丈夫,从未在一起度过秋天,更遑论冬天。
想必您也知道,秋天在北京很短暂的,不知觉的功夫就溜过去了,马上就到冬天,冬天,是我对不起我丈夫的季节,所以,这个冬天,我会补偿他。
再次和您一声对不起。
本来打算关电脑的,可是不大一会的功夫,就有一封新邮件,应该是给她的回复,乔悦然打开:
乔小姐,
很遗憾你不能来翻译了,上次你的翻译给我留下了很深的印象,我会另外从斯德哥尔摩找一个翻译的!
不过今天,吸引我的却是你的故事,想必你和你的丈夫之间发生了很多缠绵悱恻的故事,我非常好奇,既然你已经决定了,那就好好地陪你的丈夫吧。
有情人终成眷属,看来你现在和你的丈夫过得很幸福!
安心吧,乔小姐,世界上没有什么事比两个人幸福更加重要!
乔悦然看完,眼泪差点掉下来,这个世界上,居然还有人理解——爱情。
果然安心地去了床上睡觉。
第二天,一觉醒来,已经是早晨七点钟。
南沥远在旁边摇着她“悦然,快起床,快起床,飞机晚点了!”
乔悦然却不紧不慢的样子“飞机?什么飞机?”
南沥远微微皱眉“斯德哥尔摩!”
乔悦然还是躺在床上不起来“斯德哥尔摩?我不去了。”
南沥远正坐在床上穿衣服,却掩饰不住的惊喜“为什么不去?你和别人了?”
“昨天半夜我起来给他们发了邮件,我我要和你一起看秋天的黄叶!他祝我们有情人终成眷属!”这次终于把南沥远震到了“我把闹钟也关了!不过既然你这么着急让我走,那我就走喽!”
乔悦然作势要从床上起来。
不过再惊奇的事情,南沥远也已经见怪不怪,何况是他的乔悦然办的事情。
他已经倾身压到乔悦然的身上,眼睛看着她“某人要和我一起看秋天的黄叶?”
乔悦然点了点头。
“是不是觉得对不起我?”想起那时候乔悦然对他的躲避,气就不打一处来。
“是啊,我的确对不起你!”
“那现在补偿我吧!”南沥远已经脱掉了乔悦然身上的吊带背心的肩带----
窗外,片片黄叶落下。
这是一生中的好日子!
。。